Danas æe vas ukusni hot-dog koštati 2, 50 $, ali kada je tezga prvi put otvorena, 1955, mogli ste dobiti jedan, za samo "bradavicu".
Oggi, un delizioso hot dog vi costera' solo $2.50, ma, quando il carretto apri', nel 1955, ne potevate avere uno per un capezzolo.
Aha, evo ga za Williama Turnera, i imam jedan za gospodina Jamesa Norringtona.
Ecco il mandato per William Turner. E ne ho un altro per un certo Mr James Norrington.
Jedan za drugim su udarili u Sv. trgovinski centar.
Uno dopo l'altro hanno colpito il World Trade Center.
Svi za jednog i jedan za sve.
Uno per tutti e tutti per uno.
Ionako nismo bili jedan za drugog.
Non eravamo l'uno adatto all'altro, comunque.
Ono šta æemo uraditi jedan za drugog, dokle smo spremni otiæi, oni to koriste protiv nas.
Insomma, cio' che faremo l'uno per l'altro, sai, per quanto lontano ci fara' andare... loro lo useranno contro di noi.
Da, ideja je fina 4 boda za asa, 3 za kralja, 2 za damu, jedan za deèka... i uvijek držite karte uz sebe!
Mi piace l'idea del bridge. Quattro punti per un asso, tre punti per un re, due punti per una regina, un punto per un fante. E non fate vedere le carte.
Mi smo tim, tri mušketira, jedan za sve, svi za jednog.
Siamo Les Trois Gourmandes. Uno per tutti.
Dani nekako prolaze jedan za drugim.
Diciamo che i giorni scivolano l'uno sull'altro...
Bezbroj puta, što znaèi da znaš koliko bi dugo potrajalo da uhvatim još jedan za vrijeme prometne špice.
Tantissime volte. Motivo per il quale sai bene quanto ti ci sarebbe voluto chiamarne un altro nell'ora di punta.
Bojim se da smo mi svi za jednog i jedan za sve.
Beh, temo che sia tutti per uno e uno per tutti.
...ali ni na jedan za koji sad mislim Da je najvažniji.
Ma non nei modi che io ora pensare essere più importanti.
Dvojica gotova, još jedan za "poèistiti".
Hanno ucciso loro due e Felix.
K'o kada grad uèesta stizali su jedan za drugim glasnici i svi su kralju donosili pohvale, tvojoj silnoj odbrani Kraljevstva njegovoga.
Fitti come grandine giungevano, uno dopo l'altro, i messaggeri e ognuno recava le tue lodi per l'eroica difesa del suo regno, riversandole davanti a lui.
Našli smo jedan za nju, smestili je tamo, i brinuli se o njoj i o njenoj porodici, jer je to bilo neophodno,
Gliene abbiamo trovata una, ce l'abbiamo portata, ci siamo presi cura di lei e badato alla sua famiglia, perché era necessario farlo,
U tu svrhu "Novocure" je razvio dva sistema - jedan za primenu u slučaju raka mozga, i drugi za lečenja raka trupa tela.
In quel periodo Novocure sviluppò due sistemi - uno per i tumori della testa e l'altro per quelli del tronco del corpo.
U isto vreme kada sam instalirao svoj profil Koluzije, instalirao sam i jedan za svoju ćerku.
Nello stesso momento in cui ho installato il mio profilo Collusion, ne ho installato uno per mia figlia.
Ne postoji ni jedan za sada."
A quanto ne sappiamo non ne esiste nessuno".
Ove ploče su napravljene od mladog drveća, niskog drveća, malih komada drveta zalepljenih jedan za drugi da bi formirali ploče koje su ogromne: 2.5 metra široke, 19.5 metara dugačke i raznih debljina.
Si tratta di pannelli provenienti da giovani alberi, alberi di piccola taglia, piccoli blocchi di legno assemblati per realizzare pannelli giganteschi: 2, 5 m di larghezza, 19, 5 m di lunghezza, spessore variabile.
Ovo je javni neprijatelj broj jedan za pčele.
Il nemico pubblico numero uno delle api è questo.
Mogli su ga uzeti kad god su želeli i nisu morali da to rade jedan za drugim.
potevano prenderle quando volevano, e non dovevano prenderle tutte e quattro insieme.
Kako bi bilo nešto poput igre ruleta, gde jedan za drugim stavljate šešir, i zatim, kad neko stavi šešir, strašni vanzemaljac izbije iz vrha i vrisne „Aaa!”
Cosa ne dite di un gioco della roulette in cui si prova il cappello uno alla volta, e quando uno se lo mette, salta fuori uno spaventoso alieno che urla "Ahh!
A kada do toga dođe, vezuju se jedan za drugog, stvarajući lepljivu masu ili takozvane amiloidne naslage.
Quando ciò avviene, si salda formando degli aggregati detti placche amiloidi.
Ipak dozvoljavamo našem umu da vrti najveće hitove jedan za drugim, kao da smo taoci sopstvene pasivno-agresivne Spotifaj liste.
Tuttavia permettiamo alla nostra mente di girare intorno a questi bei ricordi, come se ci tenesse in ostaggio la nostra playlist Spotify passivo-aggressiva.
I načini pedeset kuka od zlata, da zapneš zavese jedan za drugi kukama, i tako će biti šator jedan.
Farai cinquanta fibbie d'oro e unirai i teli l'uno all'altro mediante le fibbie, così il tutto formerà una sola Dimora
Ovo su oni koje Mojsije i Aron izbrojaše s knezovima izrailjskim, s dvanaest ljudi, koji behu po jedan za svaki dom otaca svojih.
Di quelli Mosè e Aronne fecero il censimento, con i dodici uomini capi d'Israele: ce n'era uno per ciascuno dei loro casati paterni
A ovo behu zlatni šuljevi koje dadoše Filisteji Gospodu za greh: za Azot jedan, za Gazu jedan, za Askalon jedan, za Gat jedan, za Akaron jedan.
Sono questi i bubboni d'oro che i Filistei pagarono in ammenda al Signore: uno per Asdod, uno per Gaza, uno per Ascalon, uno per Gat, uno per Ekron
Koji se osveštavaju i koji se očišćavaju u vrtovima jedan za drugim javno, koji jedu meso svinjsko i stvari gadne i miševe, svi će izginuti, veli Gospod.
Coloro che si consacrano e purificano nei giardini, seguendo uno che sta in mezzo, che mangiano carne suina, cose abominevoli e topi, insieme finiranno - oracolo del Signore
A što si video gvoždje pomešano sa kalom lončarskim, to će se oni pomešati sa semenom čovečijim, ali neće prionuti jedan za drugog kao što se gvoždje ne može smešati s kalom.
Il fatto d'aver visto il ferro mescolato all'argilla significa che le due parti si uniranno per via di matrimoni, ma non potranno diventare una cosa sola, come il ferro non si amalgama con l'argilla
A oni se zabrinuše, i stadoše govoriti jedan za drugim: Da ne ja? I drugi: Da ne ja?
Allora cominciarono a rattristarsi e a dirgli uno dopo l'altro: «Sono forse io?
A kad oni to čuše, i pokarani budući od svoje savesti izlažahu jedan za drugim počevši od starešina do poslednjih; i osta Isus sam i žena stojeći na sredi.
Ma quelli, udito ciò, se ne andarono uno per uno, cominciando dai più anziani fino agli ultimi. Rimase solo Gesù con la donna là in mezzo
Da ne bude raspre u telu, nego da se udi jednako brinu jedan za drugog.
perché non vi fosse disunione nel corpo, ma anzi le varie membra avessero cura le une delle altre
Jer ljubav Božja nagoni nas, kad mislimo ovo: ako jedan za sve umre, to dakle svi umreše.
Poiché l'amore del Cristo ci spinge, al pensiero che uno è morto per tutti e quindi tutti sono morti
Ispovedajte, dakle, jedan drugom grehe, i molite se Bogu jedan za drugog, da ozdravljate; jer neprestana molitva pravednog mnogo može pomoći.
Confessate perciò i vostri peccati gli uni agli altri e pregate gli uni per gli altri per essere guariti. Molto vale la preghiera del giusto fatta con insistenza
1.0698330402374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uno per te e uno per te. 